Skip to content
Parlons fiction

Parlons fiction

  • Accueil
  • Livres
    • Fantastique / Fantasy
    • Science-fiction
    • Historique
    • Policier / Thriller
    • Horreur
    • Jeunesse / Young-Adult
    • BD / Comics
    • VO (livres en anglais)
  • Blabla littéraire
    • Actualités
    • Tops / Listes
    • Vie de lectrice
    • Conseils
  • Films / Séries
    • Films
    • Séries
  • À propos
  • Contact

Conseils

Blabla littéraire, Conseils 21/02/2021

Mes conseils pour commencer à lire en anglais (VO)

Parlons fiction 5 Comments

Si vous suivez ce blog depuis quelque temps, vous avez sans doute remarqué que certains des livres que je lis sont en anglais (VO), même si je précise évidemment le titre sous lequel le livre est publié en France lorsque cela est le cas. Il y a plusieurs raisons à cela, que j’évoquerai sans doute…

Read More

Qui suis-je ?

Photographie femme assise dans un fauteuil avec un livre

Je m’appelle Élo, j’ai 22 ans et j’adore les histoires de fiction, sous toutes leurs formes. Les livres sont ma plus grande passion, mais j’aime aussi le cinéma et les séries TV. Je suis curieuse de tout, et surtout, j’adore le partager. Ça tombe bien, je le fais ici. Bienvenue sur mon blog Parlons fiction !

Twitter

Tweets by parlonsfiction

Je suis sur Instagram

𝑼𝒏 𝒄𝒐𝒎𝒊𝒄𝒔 𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑼𝒏 𝒄𝒐𝒎𝒊𝒄𝒔 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒆́, 𝒅𝒆́𝒄𝒂𝒍𝒆́, 𝒂𝒗𝒆𝒄 𝒅𝒖 𝒔𝒆𝒄𝒐𝒏𝒅 𝒅𝒆𝒈𝒓𝒆́ 𝒃𝒊𝒆𝒏 𝒅𝒐𝒔𝒆́ 🧡
...
En 2020, je découvrais la première partie du comics I hate Fairyland de Skottie Young. En 2021, je lis enfin la fin. Et quel dénouement ! Il ne m'a pas déçu une seconde.
...
I hate Fairyland est un comics original et totalement décalé qui met en scène la petite Gertrude, avalée par la moquette de sa chambre. Après cette aventure, elle se retrouve dans un véritable conte de fées : Fairyland. Si tout semble rose, ce n'est pourtant pas vraiment le cas. Gertrude est coincée depuis plusieurs dizaines d'années dans ce paradis pour enfant. Si son corps n'a pas évolué, son esprit lui si. Elle n'a plus qu'un objectif : tout détruire pour retrouver le monde réel 💥
...
J'ai à nouveau été totalement embarquée dans les aventures de Gertrude et son guide, Larry. Dans leur quête ces deux âmes enchaînent les aventures violentes et terriblement drôles. Les pages défilent sous les yeux en compagnie du trait doux et coloré de Skottie Young qui contraste avec la violence de l'histoire. On se laisse emporter dès la première page 📖
...
Cette dernière intégrale est à la hauteur de la première : parfaite. Son petit + ? On en apprend davantage sur les personnages principaux, leurs peurs et leurs aspirations. Je me suis réellement attachée à eux et ça fait un bien fou.
...
🔸 Une chronique plus détaillée est en ligne sur le blog (lien dans ma bio) 🔸
...
Avez-vous déjà lu I hate Fairyland ? Est-ce un comics qui vous tente ?
...
#ihatefairyland #skottieyoung #livres #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books #bibliophile #booklover #bookstagram #avislecture @urbancomics
𝑩𝒐𝒐𝒌 𝑯𝒂𝒖𝒍 📚 ... Parfois 𝑩𝒐𝒐𝒌 𝑯𝒂𝒖𝒍 📚
...
Parfois, j'attends plusieurs années avant d'acheter un livre que je souhaite lire. Je ne sais d'ailleurs pas réellement pourquoi. Depuis presque 5 ans, je regarde la saga Les Rois Maudits de Maurice Druon sans jamais sauter le pas 👀
...
Quand je suis tombée sur la saga complète en occasion, je n'ai pas hésité une seconde ! Il est temps pour moi d'enfin me plonger dans cette série historique qui a inspiré George R. R. Martin pour Game of Thrones.
...
Connaissez-vous cette saga française ? 
...
#lesroismaudits #mauricedruon #bookhaul #livres #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books #bibliophile #booklover #bookstagram #bookaddict
𝑳𝒊𝒔𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒗𝒐𝒔 𝑳𝒊𝒔𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒗𝒐𝒔 𝒍𝒊𝒗𝒓𝒆𝒔 𝒆𝒏 𝑽𝑶 ? 🇬🇧
...
Depuis plusieurs années maintenant, je lis certaines de mes lectures dans leur langue originale, en anglais. Plusieurs raisons m'ont poussé dans cette direction et je ne regrette pas un seul instant 😊
...
Dans mon cas, j'avoue avoir choisi mon premier livre en anglais un peu au hasard. J'aimais beaucoup Neil Gaiman et je souhaitais découvrir son roman Coraline, c'était donc un choix évident pour moi. Depuis, je continue de lire en anglais un peu chaque année, par plaisir de la langue et pour découvrir des oeuvres dans leur format original 📚
...
Cette année, je me suis lancée le challenge de lire au moins un livre en anglais par mois. Je souhaite renouer avec cette langue et en profiter pour améliorer mon niveau.
...
Dans le dernier article publié sur le blog, je propose quelques conseils pour se lancer dans l'aventure de la lecture en VO : du choix du premier livre jusqu’aux réflexes à avoir pendant la lecture. Si le sujet vous intéresse, le lien est dans ma bio 💻
...
Lisez-vous en anglais ? Quelle est votre expérience de la lecture en VO ?
...
#livre #livres #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books #bibliophile #booklover #bookstagram #bookaddict
𝑬𝒕𝒆𝒔-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒅𝒆́𝒋𝒂̀ 𝒕𝒐𝒎𝒃𝒆́ 𝒂𝒎𝒐𝒖𝒓𝒆𝒖𝒙 ? ❤️ 𝑨𝒓𝒏𝒊𝒆 𝒏𝒐𝒏, 𝒋𝒖𝒔𝒒𝒖'𝒂̀ 𝒄𝒆 𝒒𝒖'𝒊𝒍 𝒓𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒆 𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔𝒕𝒊𝒏𝒆 🚘
...
J'ai récemment lu le roman Christine de Stephen King que j'ai adoré. C'est une histoire malsaine, triste, torturée, et c'est  aussi une lecture que je n'oublierai pas de si tôt.
...
Dans cette histoire Arnie, un lycéen, décide d'acheter une veille voiture : une Plymouth « Fury » rouge de 1958, ou "Christine". Arnie est un garçon solitaire, à la vie monotone et plutôt triste, qui ne possède qu'un seul ami : Dennis. Depuis l'achat de sa nouvelle voiture, Arnie semble se métamorphoser... Et Dennis va assister, impuissant, à sa transformation.
...
Christine est un roman d'horreur que je voulais lire depuis longtemps. Il s'agit d'un classique de l'auteur. J'ai été étonnée de me rendre compte que l'histoire n'est finalement pas autant centrée sur Christine, mais en grande partie sur la psychologie d'Arnie. On le voit, à travers les yeux de Dennis, le narrateur, changer au contact de Christine. Elle l'obsède et l'éloigne de tout ce qui lui était cher. Son obsession pour Christine grandit jour après jour et le dévore de l'intérieur. 
...
L'horreur est très bien disséminée tout au long du roman. La première partie est malsaine et dérangeante, Arnie est un personnage pathétique et je n'ai pu m'empêcher de m'attacher à lui. La seconde partie bascule dans l'horreur au sens propre du terme. Le destin d'Arnie lui échappe et on assiste à sa descente aux enfers aux côtés de Christine. Les deux ne font plus qu'un et c'est aussi fascinant qu'effrayant 😶
...
Bref, vous l'avez sans doute compris, j'ai adoré Christine. J'ai été transportée par cette histoire qui est une de mes préférées de King 🥰
...
Une chronique plus détaillée du roman est disponible sur le blog, le lien est dans ma bio 💻
...
Avez-vous déjà lu Christine de Stephen King ? Connaissez-vous l'adaptation cinématographique de John Carpenter ?
...
#christine #stephenking #livre #livres #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books #avislecture #bibliophile #booklover #bookstagram
𝑼𝒏𝒆 𝒔𝒐𝒊𝒓𝒆́𝒆 𝒆𝒏𝒔𝒐𝒍𝒆𝒊𝒍𝒍𝒆́𝒆 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒂𝒄𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂𝒈𝒏𝒆𝒓 𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒐𝒖𝒄𝒆 𝒍𝒆𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆 ☀️
...
En ce moment, je suis plongée dans la lecture du roman La crique du Français de Daphné du Maurier. Je me suis mis en tête de lire toutes ses œuvres de fiction et c'est avec un grand plaisir que je continue sur cette lancée. Il faut dire que @pomme_rock a participé à agrandir ma PAL dernièrement en m'offrant deux des romans de l'autrice 🙄😂
...
Je n'avais presque jamais entendu parler de ce roman et je découvre qu'il est vraiment prenant. Dans ce livre, il y a de l'aventure à foison, un certain sentiment de liberté qui flotte entre chacune des pages et surtout, une belle panoplie de pirates 🏴‍☠️
...
De votre côté, que lisez-vous en ce moment ? 😊
...
#lacriquedufrançais #daphnédumaurier #livre #livres #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books #lectureencours #bibliophile #booklover
𝑸𝒖𝒆 𝒇𝒆𝒓𝒊𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖 𝑸𝒖𝒆 𝒇𝒆𝒓𝒊𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒔𝒊 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒆 𝒔𝒆 𝒓𝒆𝒕𝒐𝒖𝒓𝒏𝒂𝒊𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒆 𝒗𝒐𝒖𝒔 ? 📱
...
S.K. Tremayne est un auteur de thrillers psychologiques que j'ai découvert il y a quelques années avec son roman Le doute. Lorsque j'ai vu passer son nouveau livre sur le compte de @lahuitiemepage je n'ai pas hésité une seconde avant de me jeter dessus 👀
...
Je connais ton secret est un thriller psychologique que j'ai dévoré en deux jours. Il est addictif et très bien construit. Dans cette histoire, on suit Jo, la trentaine, qui emménage dans l'appartement de sa meilleure amie. Un appartement à la pointe de la technologie puisque tout est connecté : chauffage, éclairage, assistants vocaux. Si Jo n'est pas une grande fan de tout ça, elle fait avec et s'en amuse. Jusqu'au jour où un assistant vocal va lui déclarer une phrase toute simple : "Je sais ce que tu as fait.".
...
Je connais ton secret se lit à une vitesse folle. C'est prenant et la situation de Jo est plus qu'inquiétante. On suit avec elle ses réflexions, son enquête : pourquoi et qui s'en prend à elle par l'intermédiaire de la technologie ? Devient-elle folle où les assistants vocaux lui parlent réellement ?
...
L'histoire est étouffante et se construit autour de ce mystère. Une construction d'ailleurs réussie car je n'ai pas eu envie de lâcher le livre jusqu'à la dernière page.
...
Il s'agit là d'un très bon thriller psychologique. La thématique abordée est d'ailleurs intéressante et permet de se rendre compte que les objets connectés sont omniprésents dans notre quotidien.
...
Si vous souhaitez en savoir plus sur le livre, comme d'habitude, je vous invite à faire un tour sur le blog pour découvrir la chronique dédiée 😊 (le lien est dans la bio)
...
Comment réagiriez-vous si la technologie s'en prenait à vous ? 😶
...
#jeconnaistonsecret #sktremayne #thriller #thrillerpsychologique #livre #livres #avislecture #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books @pressesdelacite
𝑨𝒊𝒎𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒆𝒔 𝑨𝒊𝒎𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒆𝒔 𝒉𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒎𝒂𝒊𝒔𝒐𝒏 𝒉𝒂𝒏𝒕𝒆́𝒆 ? 👻
...
Je suis une très grande fan des histoires de maison hantée. Dans ce domaine, The Haunting of Hill House (La maison hantée en VF) de Shirley Jackson est souvent cité comme un incontournable. J'ai donc évidemment voulu tenter l'aventure et j'ai adoré 😊
...
Ce roman est loin de ressembler à ce à quoi je m'attendais. Mais c'est ce qui, à mes yeux, le rend encore meilleur. Dans cette histoire, on suit Eleanor, Theodora, Luke et le Dr Montague. Tous les quatre séjournent à Hill House, une grande maison réputée hantée. Leur objectif ? Découvrir si ce qu'il se dit est bien vrai.
...
The Haunting of Hill House n'est pas tant un roman d'épouvante, mais plutôt un roman d'ambiance. Les descriptions de Hill House m'ont fait froid dans le dos. La maison est un personnage à part entière du livre et cela se ressent à chaque passage. L'histoire est avant tout psychologique et Shirley Jackson a parfaitement réussi à m'embarquer dans l'aventure 📖
...
Les personnages sont particuliers, leurs paroles ne sont pas toujours en rapport avec le contexte dans lequel ils les énoncent, Hill House plane sur l'histoire comme une ombre grandissante et le roman va crescendo. J'ai particulièrement aimé la narration de l'autrice, qui est totalement réussie 👀
...
En bref, une excellente lecture pour moi ! The Haunting of Hill House est certes un livre court (250 pages), mais ses particularités font beaucoup réfléchir. Toutes les questions que l'on se pose ne trouvent pas forcément de réponse et une fois le livre refermé, mon esprit vagabondait encore en direction de Hill House comme aimanté par l'histoire.
...
Mon avis sur le livre, plus détaillé, est disponible sur le blog (le lien est dans la bio) si cela vous intrigue 😶
...
Est-ce que vous connaissez Shirley Jackson et son roman The Haunting of Hill House ? Ou peut-être avez-vous déjà vu une de ses adaptations sur grand ou petit écran ?
...
#lamaisonhantee #thehauntingofhillhouse #hillhouse #shirleyjackson #gothic #livre #livres #avislecture #bookstagramfrance #bookphotography #bookworm #books
𝑨𝒗𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒖𝒏 𝒂𝒖𝒕𝒆𝒖𝒓 𝒅𝒐𝒏𝒕 𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒊𝒔𝒆𝒛 𝒍𝒆𝒔 𝒍𝒊𝒗𝒓𝒆𝒔 𝒅𝒆𝒑𝒖𝒊𝒔 𝒅𝒆𝒔 𝒂𝒏𝒏𝒆́𝒆𝒔 𝒔𝒂𝒏𝒔 𝒋𝒂𝒎𝒂𝒊𝒔 𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒂𝒔𝒔𝒆𝒓 ? 👀📚
...
Je pourrais répondre avec plusieurs noms à cette question, mais le premier qui me vient en tête est sans aucun doute Neil Gaiman. Je suis son travail de près depuis que j'ai découvert son roman Coraline (qui fut d'ailleurs ma première lecture en anglais ☺️).
...
Je suis loin d'avoir lu l'ensemble de ce qu'il a écrit, mais je prends toujours un malin plaisir à découvrir un de ses livres, peu importe le format. Neil Gaiman possède un imaginaire incroyable et même si tous les livres que j'ai pu lire de lui ne m'ont pas marqué de la même façon, j'avoue le tenir en grande estime. Je suis toujours sûre de passer un bon moment avec ses œuvres !
...
Est-ce que vous avez vous aussi des auteurs qui vous suivent comme ça depuis plusieurs années ? 😊
...
#books #bookstagramfrance #neilgaiman #signaldalerte #livres #bookworm #lecture #bookworm #livre #igreads #bibliophile
Ma meilleure série de 2020 : Bates Motel 💀 ... Ma meilleure série de 2020 : Bates Motel 💀
...
J'adore les histoires psychologiques et je me suis régalée avec Bates Motel. Cette série de 5 saisons s'intéresse au passé de Norman Bates et de sa mère, Norma. Le nom de Bates vous dit peut-être quelque chose : Norman Bates est un des personnages principaux du film Psychose réalisé par Hitchcock (et inspiré par le roman de Robert Bloch) 📖
...
Les acteurs sont incroyables.  Freddie Higmore et Vera Farmiga sont fabuleux dans les rôles de Norman et Norma Bates. La relation entre Norman et sa mère, à la fois passionnée, perturbante et toxique, est fascinante et sert de fil conducteur à l'histoire. Durant les cinq saisons, on suit l'évolution de ce duo qui vient d'acquérir un petit motel dans une nouvelle ville. Un nouveau départ pour eux, mais à quel prix ?
...
L'ambiance rétro et vintage des décors et des musiques m'a tout de suite transportée dans l'intrigue. L'évolution psychologique est captivante. Bates Motel aborde souvent des sujets durs et s'intéresse surtout aux failles de l'esprit humain. Bref, une réussite totale pour moi 😊
...
J'ai développé mon avis sur cette série dans un article sur le blog. Si vous voulez y jeter un coup d'œil, le lien est dans ma bio 📺
...
Avez-vous déjà regardé Bates Motel ? Est-ce que cette série vous intéresse ? 🤔
...
#batesmotel #psychose #normanbates #normabates #avisserie #serietv #verafarmiga #freddiehighmore #psycho
Clique ici !

Lecture en cours

Articles récents

  • Chronique – I hate Fairyland Intégrale 2 de Skottie Young : des dessins colorés, des personnages violents et du second degré bien dosé
  • Les sorties littéraires de Mars 2021
  • Mes conseils pour commencer à lire en anglais (VO)

Des idées lectures ?

Années 70 Années 80 Classique Comics Conte Dinosaures Enfance Etats-Unis Fantastique Fantasy Gothique Guerre Historique Humour Magie Mystère Nostalgie Nouvelles Post-apocalyptique Première Guerre Mondiale Psychologie Romance Réécriture de conte Science-fiction Sorcières Surnaturel Suspens Théologie Vampire

Articles récents

  • Chronique – I hate Fairyland Intégrale 2 de Skottie Young : des dessins colorés, des personnages violents et du second degré bien dosé
  • Les sorties littéraires de Mars 2021
  • Mes conseils pour commencer à lire en anglais (VO)

Suivez-moi

Mon profil sur Babelio.com

A propos

Je suis passionnée par la fiction sous toutes ses formes : romans, BD, films ou encore séries. Avec mon blog Parlons fiction, je partage mes découvertes et mes avis sur les différentes histoires que je peux lire ou voir. Bienvenue dans mon univers !

Archives

© 2021 Parlons fiction | Designed by: Theme Freesia | Powered by: WordPress