Il y a des romans qu’on ouvre sans trop savoir où ils vont nous mener et qui finissent par laisser une empreinte sur nous qui ne partira plus. Marina de Carlos Ruiz Zafón fait partie de ceux-là. Je l’ai commencé sans attente particulière, et je l’ai terminé incapable de poser des mots sur cette émotion diffuse qui m’a accompagnée bien après la dernière page. A la frontière entre le récit d’apprentissage, le fantastique et le gothique, Marina est présenté comme un roman jeunesse par son éditeur. En réalité, le roman s’adresse aussi bien aux adultes qu’à la jeunesse, offrant différents niveaux de lecture et de perception des événements.
Résumé
Barcelone, 1979. Óscar, quinze ans, a l’habitude de s’échapper du pensionnat et d’errer dans la ville. Alors qu’il s’est introduit dans une demeure à l’allure abandonnée, il rencontre un jour Marina qui va briser la solitude de ses escapades quotidiennes. Lorsque la jeune fille l’emmène à la découverte d’une tombe anonyme flanquée d’un papillon noir sur laquelle vient se recueillir chaque jour une femme couverte d’un voile sombre, les deux adolescents décident de mener l’enquête. D’un jardin d’hiver figé dans le silence aux ruines d’un effrayant théâtre, ils partent à la recherche des mystères du cimetière oublié. Une funeste tragédie s’est autrefois nouée dans les rues de “la Ville des prodiges”, et Óscar et Marina vont en réveiller les fantômes…
Une intrigue mystérieuse, portée par une atmosphère unique
Oscar est un jeune adolescent solitaire qui vit en pensionnat à Barcelone. Un jour, poussé par sa curiosité, il franchit la porte d’une vieille maison dans laquelle vivent Marina et son père. Cette rencontre sera celle de sa vie. Elle va le conduire vers une aventure étrange, teintée de secrets, d’ombres et de silhouettes du passé qui refusent de disparaître.
Parfois, les choses les plus réelles ne se passent qu’en imagination, Oscar. Nous ne nous souvenons que de ce qui n’est jamais arrivé.
Marina est le premier roman que je lis de l’auteur Carlos Ruiz Zafón et j’ai été impressionnée par la facilité avec laquelle ce dernier réussi à construire une ambiance si particulière en à peine quelques pages. La ville, qui sert de décor à l’histoire, est brumeuse, mélancolique voire gothique par moment. Elle abrite une intrigue tout aussi mystérieuse, qui se transforme bien vite en conte macabre, avec quelques passages plutôt inquiétants qui m’ont surprise.
Des personnages inoubliables
Le personnage d’Oscar est la voix du récit, et on s’attache immédiatement à lui. Il raconte tout avec une sensibilité touchante, presque fragile. Marina, elle, est un personnage lumineux, mystérieux et profondément humain. Ensemble, ils forment un duo qui fonctionne parfaitement, à la fois tendre et porteur d’émotions subtiles. Ce qui m’a fasciné dans la construction proposée par Carlos Ruiz Zafón, c’est la façon d’amener la relation entre ces deux personnages, à la fois douce et tragique, comme si chaque chapitre annonçait déjà une nostalgie future.
Un roman poétique qui serre le cœur
S’il y a bien une chose que l’auteur maîtrise parfaitement, c’est sa plume. Elle est poétique sans être lourde, évocatrice sans en faire trop. À travers ces pages, j’ai pleinement ressenti ce mélange d’émerveillement et de tristesse qui rend ce roman si particulier. Aucun effort à faire, on se laisse emporter par cette pluie de mots aussi belle qu’émouvante.
On ne peut rien comprendre à la vie tant qu’on n’a rien compris à la mort […].
La deuxième moitié du récit m’a pincé le cœur. Le dénouement, émouvant et humain, apporte une dimension presque philosophique à l’histoire.
Même s’il est catégorisé “jeunesse”, Marina dépasse largement ce cadre à mon sens. C’est un roman de formation, un récit initiatique, un conte gothique moderne, une histoire d’amitié et de deuil. Je suis convaincue qu’il peut toucher n’importe quel lecteur, quel que soit l’âge.
En bref : une lecture marquante que je recommande sans hésiter
Marina de Carlos Ruiz Zafón est un livre qui bouscule doucement, sans en faire trop. Si vous aimez les récits enveloppés de mystère, les plumes poétiques, les personnages qui sonnent juste et les romans qui vous laissent une petite cicatrice au cœur, foncez. C’est une histoire que je n’oublierai pas et j’ai bien l’intention de découvrir les autres romans de l’auteur, à commencer par L’ombre du vent.

Et vous, avez-vous lu Marina ? Quelles émotions vous ont accompagnés pendant votre lecture ?
Si le roman vous intéresse, vous pouvez le retrouver ici.
Auteur : Carlos Ruiz Zafon – Genre : Jeunesse, Aventure, Gothique – Date de publication (originale) : 1999 – Editions : PKJ – Nombre de pages : 320

1 Comment
Emilie Bilevic
01/01/2026 at 22:40Je ne connaissais pas du tout mais la façon dont tu décris ce livre donne très envie de le rajouter sur la pal !